Épisode Sans mode d'emploi S02E06 - 8 Simple Rules Saison 2

Le retour à l'école se passe mal pour Kerry qui en a marre que les gens soient gentils avec elle à cause de la mort de son père. Bridget, quant à elle, s'en sort bien et s'est très vite remise. Le grand-père a prolongé son séjour chez sa fille et il bricole, mais Cate le lui reproche. Bridget est invitée à une fête et elle s'achète une robe trop courte, sa mère se retient de lui dire quelque chose pour ne pas lui faire de la peine. Quand elle s'apprête à partir, elle s'effondre en pleurant, car son père lui aurait dit quelque chose. Cate demande à Kyle de faire sortir Kerry pour lui changer les idées.