Épisode Mariée, trois enfants S03E15 - 8 Simple Rules Saison 3

Cate n'est pas très bien, elle décide de recontacter par mail son ex-petit ami, Matt, avec qui elle sortait au lycée. Jim n'est pas très content de ce qu'elle a fait. Il se souvient qu'elle était très difficile à l'adolescence, mais maintenant elle est mère de famille, elle a des responsabilité. Cate est débordée par les demandes diverses des uns et des autres, elle décide d'envoyer sur les roses tout le monde pour une soirée et elle décide de rester dans sa chambre sans se faire à manger. A ce moment, Matt vient frapper aux carreaux de sa fenêtre.