Dans les couloirs du lycée, C.J. invite Mme Krupp à dîner et elle accepte.
Chez les Hennessy, Bridget annonce qu’elle est en lice pour le titre de Reine des Cœurs de la soirée de Saint Valentin. C.J. rentre de son rendez-vous qui s’est très bien passé.
Le lendemain au lycée, grâce à C.J., Mme Krupp est devenue gentille avec Kerry et Bridget.
En entrant dans sa salle de class, C.J. trouve Cheryl allongée sur son bureau. Elle lui apprend qu’elle est revenue car elle est nominée pour la couronne de la Saint Valentin. Elle essaie de séduire à nouveau C.J. Ils s’embrassent quand Cate fait irruption dans la salle de classe.
Chez les Hennessy, Bridget est au courant que Cheryl est candidate à l’élection de la Reine des Cœurs. C.J. hésite entre Mme Krupp et Cheryl mais finit par choisir Cheryl.
Au lycée, C.J. ne parvient pas à rompre avec Mme Krupp et accepte son invitation à dîner chez elle le soir même. Cheryl téléphone juste après et l’invite également à dîner.
Chez les Hennessy, Jim conseille à C.J. de choisir entre les deux femmes.
C.J. va dîner chez Cheryl mais il se sent très coupable et lui avoue qu’il fréquente une autre femme. Il quitte alors Cheryl malgré ses « atouts ».
Mme Krupp frappe à la porte des Hennessy, Cate lui ouvre et fais une gaffe : elle lui dit que C.J. voit une autre femme. Quand celui-ci rentre, Mme Krupp le gifle, il tente de s’expliquer mais elle s’en va.
C.J. retourne chez Cheryl pour lui dire de le laisser tranquille.
Dans le gymnase du lycée, Cheryl est élue Reine des Cœurs et remercie Rory de l’avoir inscrite au concours.
FIN
Ecrit par lilyjak