Futurama revient bien à l'écran après six ans d'absence. S'il est désormais confirmé que la série fera son grand retour en 2010, en revanche les doubleurs originaux, eux, ne devraient pas rempiler pour les 26 épisodes prévus.
Selon le magazine Variety, les négociations entre la Twentieth Century Fox et les voix originales Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio, Maurice LaMarche et Tress MacNeille, n'auraient pas abouties. Crise oblige, le budget de la série s'est vu sensiblement baisser, et par conséquent la Fox ne peut s'engager à verser les 75 000$ qu'ils réclament par épisode. Le studio est donc à la recherche de nouvelles voix. Mais patience, un accord de dernière minute n'est pas impossible.
source: tv mag.com